|
|
|
|
|
|
Модели открытого целостного восприятия смысла противопоставляется модель сложного противоречивого восприятия, что обеспечивает диалогичность системы смысла и гибкость концептуальных структур и демонстрирует свойства бистабильности и мультистабильности, которыми обладают единицы различных уровней языка. Феномен бистабильности объясняется нарушением существующего для элементов системы параметра порядка, т.е. состояния системы, в котором она оптимальным образом поддерживает свое существование. Такое состояние достигается обычно посредством отбора и порабощения мод. При нарушении параметра порядка образуются два или больше конкурирующих состояния, что и определяется как бистабильность или мультистабильность. Примером оптической бистабильности обычно служит обращение фигуры и фона (Рис. 3):
Рис. 3 Обращение фигуры и фона, придуманное в 1915 г. Э. Рубиным.
Эта модель, обычно используемая в психологии и когнитологии, при интерпретации процессов сознания, применима и в качестве иллюстрации переключения художественных кодов восприятия. Например, в интерпретации текстовой экспликации концепта род в романе Достоевского "Идиот":
"Дa вот не знаю, каким образом и генеральша Епaнчинa тоже очутилaсь из княжон Мышкиных, тоже последняя в своем роде . . . - Хе-хе-хе ! Последняя в своем роде ! Хе-хе! Кaк это вы оборотили, - захихикал чиновник . . . Белокурый несколько удивился, что ему удалось сказать, довольно, впрочем, плохой каламбур. - A представьте, я совсем не думая сказал, - пояснил он, наконец, в удивлении. - Да уж понятно-с, понятно-с, - весело поддакнул чиновник" (Достоевский 1967, Т.7, 9). "То есть если хотите и есть одно дело, так только совета спросить, но я, главное, чтоб отрекомендоваться, потому я князь Мышкин, а генеральша Епaнчинa тоже последняя из княжон Мышкиных, и, кроме меня с нею, Мышкиных больше и нет ... Только не могут, кажется, не принять: генеральша уж конечно захочет видеть старшего и единственного представителя своего рода, а она породу свою очень ценит ..." (Там же. 23). "Вот-с, рекомендую, последний в роде князь Мышкин, однофамилец и, может быть, даже родственник, примите, обласкайте" (Там же. 13). "Ай да последний в роде князь Мышкин ! - завопил Фердыщенко" (там же, 179).