|
|
|
|
|
|
Т. А. Милёхина
Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского
социальнопрофессиональная группа, лексическое своеобразие, новая русская ментальность
Summary. The report considers two factors which determine the specificity of New Russians oral speech. Professional factor is regarded as dominating and stipulates the specific features of new Russian mentality which is materialized in speech.
1. Новая социальнопрофессиональная группа и ее восприятие в современном общественном сознании. Отсутствие четких характеристик и общепринятого официального наименования. Дифференциация номинаций "бизнесмен", "предприниматель", "новый русский". Общность социальных параметров - высокий уровень доходов, однотипность образа жизни, особая мораль и психология. Извлечение личной прибыли как новый для России фактор, объединяющий профессионально гетерогенную социальную группу.
2. Неоднородность состава новой социальнопрофессиональной группы.
Зависимость речевых характеристик от таких социальных факторов, как образование, возраст, пол, условия общения, сфера деятельности. Определяющая значимость образовательного ценза для нормированности речи, отбора и функционирования стилистически маркированных лексических единиц.
3. Лексическое своеобразие речи "новых русских". Профессиональный жаргон как основное средство вербализации новых профессиональных условий деятельности. Систематизация профессионально- жаргонной лексики по структуре, происхождению, степени распространенности, уровню вхождения в литературный язык. Переосмысление лексических значений литературных слов как наиболее распространенный тип создания новой профессиональножаргонной единицы. Активность группы глаголов с семантическим компонентом "причинение физического или морального ущерба человеку".
4. Общие принципы семантической организации речевого пространства новой социальнопрофессиональной группы. Актуализация темы опасности в деловом и семейном дискурсах. Изменение речевых особенностей в связи с изменением профессионального и социального статусов. Формирование "новой русской ментальности" и ее отражение в речи.