= Слово Текст Язык = Прикладная лингвистика = Сервис = Карта сайта < Прикладная лингвистика < Интертекст, его значимость для коммуниканта и языковой общности < Русская ментальность и текст в терминах самоорганизации < Конференции = Конференции = Стилистическая система русского языка - 1 = Стилистическая система русского языка - 2 = Стилистическая система русского языка - 3 = Гендерные методы в преподавании < Гендерные методы в преподавании < Программа конференции < Участницы(ки) Тверской конференции < Тезисы выступлений - 1 < Тезисы выступлений - 2 < Тезисы выступлений - 3 < Приложения = Тезисы выступлений - 3 = Наименования женщин по профессии в современном немецком языке = "Женственность" текстов немецкоязычной экспериментальной поэзии = Гендерный подход в преподавании курса "История России" = Гендерный подход к изучению истории российской многопартийности = Проблемы становления и развития женского движения в Германии в XIX в.

В соответствии с перечисленны - Тезисы выступлений - 3 - Гендерные методы в преподавании - Конференции - Прикладная лингвистика - Слово Текст Язык

Наименования женщин по профессии в современном немецком языке


В соответствии с перечисленными проявлениями "сексизма" в языке представителями ФЛ были разработаны предложения по изменению языковых стереотипов в группе наименований женщин по профессии. Особого внимания в этой связи заслуживает серия публикаций, которые начиная с 1980 г. регулярно стали появляться на страницах ведущих лингвистических журналов и информационных изданий правительственных органов. Публикации данного направления являлись рекомендациями, практическими руководствами по преодолению "сексизма" в языке и были составлены авторскими коллективами по американскому образцу применительно к особенностям немецкого языка . Даже беглый обзор публикаций данного направления позволяет сделать некоторые выводы: многократное обращение к одной и той же теме за столь короткий период времени может свидетельствовать, с одной стороны, о необычайной актуальности проблемы "сексизма" в языке по отношению к женщине в 70-90 гг., с другой стороны, о том, что решение данной проблемы сопряжено с большими трудностями из-за глубоко укоренившихся в массовом сознании стереотипных образцов словоупотребления. Интересно отметить, что перечисленные работы представляют собой своеобразный комплекс не только по тематике проводимых исследований, но также по форме и содержанию. Все они четко структурированы по принципу "постановка диагноза - назначение терапевтических мер", т.е. выявление на первом этапе анализа участков в системе языка, которые характеризуют данный язык как "сексистский" и последующий поиск возможностей устранения дискриминации языковыми средствами.





Проблема нормы в современной устной научной речи | Типы интер­текстуальных отношений | Свойства смысла и концепта в терминах теории самоорганизации | Приложения | Язык русского фольклора: опыт интерпретации | Список используемых источников | Интертекст, его значимость для коммуниканта и языковой общности | Введение | Понятие интертекста. Теория интер­текстуальности | Смысл и концепт в аспекте системной организации | Наименования женщин по профессии в современном немецком языке | Механизмы интер­текстуальности | Стилистика XXI века | Экспрессивные формы обращения в аспекте русской разговорной речи | Возможности применения контент-анализа документов при изучении гендерных отношений | Русская ментальность и текст в терминах самоорганизации | Социальное и профессиональное в речи "новых русских"





0.029 секунд RW2