Слово в разговорно конструи - Стилистическая система русского языка - 2 - Конференции - Прикладная лингвистика - Слово Текст Язык
Лексикостилистические процессы в языке литературы пореформенной России
Слово в "разговорно" конструируемом тексте получает способность отражать те смысловые оттенки, которые ассоциируются с обиходноразговорной формой общения. Так, слово недоступность под влиянием структуры фразы получает смысл "боль", "тоска", "наваждение", реализуя указание на чтото навязчивопризрачное.